MS01, MC01 SO ARBEITE ICH – BENUTZERHANDBUCH

Vielen Dank, dass Sie sich für myHummy® entschieden haben. Sicherheit ist für uns das Wichtigste. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt benutzen.

SICHERHEIT IM BABYSCHLAF
Es wird nicht empfohlen, dass Babys mit Plüschtieren in ihren Kinderbetten
oder Stubenwagen schlafen. Wir empfehlen, den myHummy neben das Kinderbett
oder den Stubenwagen Ihres Kindes zu stellen oder ihn als Bettchenaufsatz zu verwenden. myHummy Bären haben zwei
Arten von Öffnungen: eine mit Reißverschluss und eine mit Klettverschluss. Der Reißverschluss zur Tasche
für das Brummgerät befindet sich auf der Rückseite des Teddybären, unter der
Naht seiner Kleidung. Die myHummy Bären verfügen über einen sicheren Verschluss, der
verhindert, dass das Kind an das Brummtongerät gelangt. Der Reißverschluss kann durch
vorsichtiges Drücken des Schiebers geöffnet werden, bis die Tasche offen ist und Sie das
Brummtongerät einführen können. Wenn sich der Brummton im Bären befindet, müssen Sie
ihn erst wieder herausnehmen, wenn Sie die Batterien wechseln oder den
Bären waschen müssen. Das Gerät kann durch Drücken des Teddybären gesteuert werden. Der Klettverschluss
zum Öffnen der Tasche für das Soundgerät befindet sich auf der Rückseite des
Bären, unterhalb des Saums seiner Kleidung. Sobald der Klettverschluss geöffnet ist, kann das Gerät
aus dem Inneren des Bären bedient werden und muss nur herausgenommen werden, um
die Batterien zu wechseln oder den Teddy zu waschen.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
myHummy® ist ein Produkt, das entwickelt wurde, um den Schlaf von Babys
und Kleinkindern zu beruhigen und zu verbessern. Das elektronische Geräuschgerät (das 'Humming Heart’)
erzeugt weiße und rosa Geräusche, die nachweislich den
Schlaf verbessern. Sie haben eine beruhigende Wirkung auf Babys und helfen ihnen, besser zu schlafen
, indem sie andere Geräusche überdecken. Babys assoziieren diese Geräusche mit Wärme,
Komfort und Sicherheit, die sie im Mutterleib erfahren haben. Jedes
myHummy gibt 5 verschiedene Geräusche ab: weißes Rauschen, rosa Rauschen, Fruchtwasser
mit Herzschlag, Meereswellen und Regenfälle. Alle Einstellungen

VOR DER ERSTEN UND JEDER NACHFOLGENDEN BENUTZUNG
Bevor Sie das Produkt an ein Kind weitergeben, überprüfen Sie immer alle Teile des Produkts auf
Mängel. Sollten Sie einen Defekt feststellen, verwenden Sie das Produkt nicht weiter
und wenden Sie sich an den Hersteller. Die Verpackung ist nicht Teil des Produkts und
ist kein Spielzeug. Bevor Sie das Spielzeug einem Kind geben, entfernen Sie die gesamte Verpackung.

INSTALLATION DES GERÄTS IM PLUSH
Das Abspielgerät sollte nur eingeschaltet werden, wenn es sich in der Tasche des Plüschs befindet. Zum Einsetzen des Geräts lösen Sie den Klettverschluss und legen das Gerät in Ihre Tasche. Der Klettverschluss muss immer geschlossen sein, damit das Abspielgerät nicht in die Hände eines Kindes gerät.

Wie Sie Ihr myHummy verwenden (Kurzanleitung):
Der EIN/AUS-Hauptschalter befindet sich an der Seite des Moduls. Schieben Sie ihn einmal auf „ON”, um das System einzuschalten, und auf „OFF”, um das System auszuschalten.

ein- und ausschalten: Drücken Sie die Taste 1 Sekunde lang und lassen Sie sie los
(der Ton wird 60 Minuten lang abgespielt).
den Ton ändern: Doppelklicken Sie.
Lautstärke ändern: lange drücken und loslassen.

STROMVERSORGUNG
Das Humming Heart wird mit drei AAA 1,5V-Batterien oder drei
AAA 1,2V-Akkus betrieben. Batterien und Ladegerät sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Die Batterien müssen von einem Erwachsenen eingesetzt und ausgetauscht werden.

verwenden Sie brandneue Batterien.
Mischen Sie keine Batterien verschiedener Marken oder Typen, da sie nicht gleich aufgeladen sind.
Verwenden Sie nur AAA-Alkalibatterien mit einer Nennspannung von 1,5 V oder wiederaufladbare NiMH-Batterien mit einer Nennspannung von 1,2 V, z.B. Panasonic Eneloop BK-4MCCE oder Li-Ionen-Akkus mit einer Nennspannung von 1,5 V

Ersetzen Sie die Batterien, wenn:

die Tonqualität verschlechtert sich;
Die Lautstärke sinkt;
der Ton wird vor der gewünschten Zeit abgeschaltet;
kann das Audiogerät nicht eingeschaltet werden;
der Schlafsensor funktioniert nicht.

VOR DER VERWENDUNG

öffnen Sie die Klappe am Soundgerät mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (empfohlene Größe: PZ1). Wenn Sie einen Schraubendreher der falschen Größe verwenden oder versuchen, die Schraube zu fest anzuziehen, kann sie beschädigt werden.
Legen Sie drei AAA 1,5V-Batterien oder 1,2V-Akkus ein – bitte achten Sie besonders auf die richtige Position und Polarität (+ / – Markierungen). Die Batterien sollten immer von der Spule aus eingesetzt werden Seite der Feder (durch Zusammendrücken der Feder). Prüfen Sie die Batterien auf Schäden vor der Verwendung. Beschädigung der Isolierschicht des Akkus kann zu einem Kurzschluss und einer starken Erhitzung der Batterie und oder der Feder führen.
schrauben Sie die Klappe vorsichtig wieder zu, um sicherzustellen, dass die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern sind.

AUSWECHSELN DER BATTERIEN
Um die Batterien zu entfernen, bewegen Sie sie vorsichtig in Richtung der Feder (
die Feder zusammendrücken) und heben Sie die Batterie an. Nehmen Sie die Batterien niemals von der Seite
MS01 MC01
Ausblenden nach 60 Minuten
5 Arten von weißem und rosa Rauschen
Schlafsensor
Non-Stop-Modus (12h)

MYHUMMY EINSCHALTEN
Drücken Sie die Multifunktionstaste etwa 1 Sekunde lang und lassen Sie sie dann los.
Ihr myHummy beginnt, Töne abzugeben. Wenn Sie im manuellen Steuerungsmodus
das summende Herz einschalten, wird auch der Schlafsensor aktiviert (Modelle MC und MB
). Weitere Funktionen der Multifunktionstaste werden weiter
in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben.

EINSTELLEN DER LAUTSTÄRKE
Ihr myHummy verfügt über ca. 15 Lautstärkestufen (abhängig von
dem gewählten Ton). Um die Lautstärke zu ändern, halten Sie die Taste
gedrückt, bis der Ton die gewünschte Lautstärke erreicht hat, und lassen Sie die Taste los. Wiederholen Sie den Vorgang
, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Das Audiogerät speichert den von Ihnen
zuvor gewählten Ton und die Lautstärke, wenn es automatisch neu gestartet
oder manuell wieder eingeschaltet wird. Die Lautstärke kehrt auf die Standardeinstellung zurück, nachdem die
Batterien ausgetauscht wurden.

ÄNDERN DES TONS
Um den Ton zu ändern, drücken Sie die Taste zweimal schnell.

SCHLAFSENSOR (MC-MODELLE)
Der Ton wird automatisch ausgeblendet, nachdem das Gerät
etwa 60 Minuten lang funktioniert hat (bei manueller Aktivierung). Nach dem Ausblenden
wechselt das Humming Heart in den Standby-Modus, wobei der Schlafsensor
eingeschaltet ist. Wenn Ihr Baby zu weinen beginnt, wird derselbe Ton sanft eingeblendet, bis er
die vorherige Lautstärke erreicht. Der Ton wird für weitere 60 Minuten abgespielt. Dieser Vorgang wird für die nächsten 12 Stunden oder bis zum Ausschalten fortgesetzt.
Um den Einschlafsensor auszuschalten, schalten Sie das Gerät durch Drücken der
Multifunktionstaste aus.

WASCHANLEITUNG
Alle myHummy Produkte sind aus hochwertigen, maschinenwaschbaren
Materialien hergestellt.

ACHTUNG! Vergewissern Sie sich vor dem Waschen immer, dass Sie das Gerät aus
der Tasche genommen haben. Wenn das Audiogerät
mit Wasser in Berührung gekommen ist, darf es nicht mehr verwendet werden und sollte gemäß den
Entsorgungsvorschriften für elektronische Geräte entsorgt werden.

Die myHummy Produkte können bei max. 40°C/ 104°F und der Reisebeutel
bis zu 60°C/ 140°F gewaschen werden. Um die ursprüngliche Form des Produkts zu erhalten,
Sie das Material nach dem Waschen leicht dehnen. Vergewissern Sie sich, dass die Tasche
vollständig trocken ist, bevor Sie das Audiogerät einlegen.

Nicht im Trockner trocknen
Nicht bügeln
Nicht chemisch reinigen

WARNUNG! Das Audiogerät ist kein Spielzeug!

Das Audiogerät sollte nur verwendet werden, wenn es sicher in der Tasche von myHummy verstaut ist.
Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Vergewissern Sie sich immer, dass die Tasche geschlossen ist, bevor Sie das Produkt an ein Kind geben.

BATTERIE SICHERHEIT
WARNUNG! Spielgeräte sind kein Spielzeug!

Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf
Das Einsetzen, Auswechseln und Aufladen der Batterien sollte von einem Erwachsenen durchgeführt werden.
Prüfen Sie die Batterien vor der Verwendung auf Schäden. Eine Beschädigung der Isolierschicht der Batterie kann zu einem Kurzschluss und einer starken Erhitzung der Batterie und/oder der Feder führen.
Verwenden Sie nur Alkalibatterien von höchster Qualität oder wiederaufladbare NiMH- oder Li-Ion-Batterien (empfohlen: Panasonic Eneloop)
Alle Batterien müssen vom gleichen Typ sein
Mischen Sie nicht alte und neue Batterien
Mischen Sie keine wiederaufladbaren Batterien mit unterschiedlichen Ladezuständen
Überprüfen Sie die Polarität der Batterien (+/-)
Laden Sie niemals Einwegbatterien auf – dies kann zum Auslaufen oder zur Explosion führen
Verwenden Sie zum Aufladen von wiederaufladbaren Batterien immer ein geeignetes Ladegerät
Nehmen Sie die Batterien aus dem Spielzeug, bevor Sie es aufladen – 4 -.
Setzen Sie die Batterien nicht heißen Temperaturen, direktem Sonnenlicht oder anderen
Wärmequellen!
Werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer
Wenn das Audiogerät längere Zeit nicht benutzt wird, nehmen Sie die Batterien heraus.
Leere Batterien müssen aus dem Gerät entfernt und sicher entsorgt werden.
Verbrauchte Batterien sollten in einer geeigneten Recyclingstelle und nicht im Hausmüll entsorgt werden.
Schließen Sie die Stromanschlüsse von Batterien oder Akkus nicht kurz.

WICHTIG: Denken Sie immer an die Sicherheit Ihres Kindes!

GARANTIE
Soweit im Folgenden nicht ausdrücklich anders vereinbart, gilt das Mängelhaftungsrecht.
Die Verjährungsfrist für die Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen beträgt grundsätzlich 2
Jahre.

In folgenden Ausnahmefällen gelten jedoch abweichende Bedingungen:
Wenn der Gegenstand des Vertrages zum Handeln in Übereinstimmung mit:

Nach schwedischem Recht beträgt die Verjährungsfrist 3 Jahre.
Nach isländischem Recht beträgt die Verjährungsfrist 5 Jahre.
Nach irischem Recht beträgt die Verjährungsfrist 6 Jahre.

Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche in Belgien, Deutschland, Italien, Luxemburg, Österreich, Polen, Portugal, Slowenien,
, der Slowakei, der Tschechischen Republik und Ungarn beträgt ein Jahr ab dem Zeitpunkt der Lieferung der gebrauchten Ware.

Die oben genannten Beschränkungen und verkürzten Fristen gelten in
folgenden Fällen nicht für Schadensersatzansprüche, die durch uns, unsere gesetzlichen
Vertreter oder Erfüllungsgehilfen verursacht wurden:

bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit
bei vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Pflichtverletzung sowie bei Arglist
bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten die Erfüllung von
, die die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und
, auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf
(Kardinalpflichten)
im Rahmen eines Garantieversprechens, soweit vereinbart oder
soweit der Anwendungsbereich des jeweiligen nationalen Produkthaftungsgesetzes gilt.

SCHUTZ DER UMWELT
Dieses Gerät ist mit dem Symbol für selektive Sortierung im Zusammenhang mit der
Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gekennzeichnet. Das Produkt sollte an ein selektives Sammelsystem gemäß der Richtlinie 2002/96/EG (WEEE) übergeben werden, damit es entweder recycelt oder demontiert werden kann, um seine Auswirkungen auf die Umwelt zu verringern. Elektronikprodukte, die nicht selektiv sortiert werden, sind potenziell gefährlich für die Umwelt. Für weitere Informationen zum Recycling wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Behörden. Dieses Spielzeug enthält Batterien, die nicht austauschbar sind

VEREINFACHTE EU-COMPLIANCE ERKLÄRUNG
Szumisie Sp. z o. o. erklärt hiermit, dass ein Spielzeug und ein Geräuschemacher mit der Spielzeugrichtlinie 2009/48 / EG, mit Art. 1 der Richtlinie 2014/35 / EU und mit Art. 6 der Richtlinie 2014/30 / EU entspricht. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter der folgenden Internetadresse: https://myhummy.com/declaration

Szumisie Sp. z o.o. – Jamno 73 B 99-400 Łowicz Polen

– V1.51 –

	MS01	MC01
5 Arten von weißem und rosa Rauschen	X	X
Ausblenden nach 30 Minuten	X	X
Schlaf-Sensor		X